Співзасновник “Діалогу у Дії” Денис Брильов взяв участь у презентації першого українського перекладу Документа про вселюдське братерство

29 січня співзасновник “Діалогу в Дії” Денис Брильов взяв участь у презентації першого українського перекладу “Документа про вселюдське братерство заради миру й спільного життя в усьому світі”. Документ був підписаний 4 лютого 2019 року в Абу-Дабі папою Франциском і Великим імамом Аль-Азгару шейхом Ахмадом Аль-Таєбом.

Презентацію підготувала Комісія УГКЦ з міжконфесійних та міжрелігійних відносин. Захід відбувся в Патріаршому центрі Української Греко-Католицької Церкви в Києві за участі Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава (Шевчука). Представлене видання є тримовним – українською, англійською та арабською мовами – і вперше робить текст Документа доступним для української аудиторії.

У своїй доповіді Денис Брильов торкнувся історичних передумов християнсько-мусульманського діалогу в Україні, а також на значенні декларації Nostra Aetate (1965) для укладення “Документа про вселюдське братерство”. Окрему увагу він приділив сучасному стану міжрелігійної співпраці в Україні, зокрема ініціативам “Діалогу в Дії”, які реалізуються за участі представників Української Греко-Католицької Церкви та мусульманської спільноти.